-
1 забор проб
1) Perfume: sampling2) Aviation medicine: probe sampling, sample acquisition, sample preparation -
2 забор проб
Русско-английский глоссарий по космической технике > забор проб
-
3 забор проб в полёте
Aviation medicine: inflight samplingУниверсальный русско-английский словарь > забор проб в полёте
-
4 забор проб воздуха
Makarov: air samplingУниверсальный русско-английский словарь > забор проб воздуха
-
5 забор проб лунной породы
Astronautics: lunar samplingУниверсальный русско-английский словарь > забор проб лунной породы
-
6 забор биологических проб
Astronautics: biological samplingУниверсальный русско-английский словарь > забор биологических проб
-
7 sample preparation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > sample preparation
-
8 sampling
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > sampling
-
9 inflight sampling
Англо-русский словарь по авиационной медицине > inflight sampling
-
10 sample acquisition
Англо-русский словарь по авиационной медицине > sample acquisition
-
11 lunar soil sampling
забор проб лунного грунта; отбор образцов лунного грунтаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > lunar soil sampling
-
12 sampling
-
13 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
14 sampling
1. n отбор проб, образцов2. n стат. выборочный метод; выборочное обследование, наблюдение; выборка3. n опробование; взятие пробы4. n образец; пробаСинонимический ряд:1. count (noun) census; count; demography; poll; statistics; survey; tabulation; tally2. instance (noun) case; case history; example; illustration; instance; representative; sample; specimen -
15 sample acquisition
1) Авиационная медицина: забор проб, получение образцов2) Макаров: забор образцов, получение проб -
16 sampling
ˈsɑ:mplɪŋ сущ.
1) отбор проб или образцов
2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * control выборочный контроль( продукции) (статистика) выборочный метод;
выборочное обследование, наблюдение;
выборка (тж. * method) - * distribution выборочное распределение - * unit единица отбора - Gallup *s of public opinion show that... выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают... опробование, взятие пробы образец;
проба acceptance ~ выборочный контроль при приемке acceptance ~ отбор изделий для приемочного контроля acceptance ~ приемочный статистический контроль audit ~ выборочная ревизия biased ~ стат. необъективный выбор biased ~ стат. пристрастный выбор block ~ групповой выбор bulk ~ выборка из кучи crude ~ необработанная выборка duplicate ~ повторный выбор exhaustive ~ исчерпывающий отбор finite ~ выбор из конечной совокупности house-to-house ~ марк. выборочное обследование населения на дому judgment ~ преднамеренный отбор образцов lattice ~ решетчатый выбор multistage ~ многоступенчатый выборочный контроль multivariate ~ многомерный выбор nonrandom ~ неслучайный выбор probability ~ вероятностный отбор proportional ~ пропорциональный выбор pure random ~ чисто случайный выбор random ~ случайный выбор random ~ стат. случайный выбор random ~ стат. случайный отбор reduced ~ облегченный выборочный контроль repeated ~ повторный выбор rotation ~ повторный выбор sampling pres. p. от sample ~ stat. взятие выборок ~ выбор ~ stat. выборка ~ stat. выборочное исследование ~ stat. выборочный контроль ~ stat. выборочный метод ~ вчт. дискретизация ~ образец, проба ~ отбор ~ отбор проб или образцов sequential ~ последовательный выборочный контроль simple random ~ простой случайный выбор single ~ однократная выборка single ~ однократный выборочный контроль single ~ однократный отбор spectral ~ спектральная выборка stochastic ~ стохастический выбор stratified ~ расслоенный выбор successive ~ последовательный выбор systematic random ~ stat. систематический случайный выбор systematic ~ систематический выбор systematic ~ stat. систематический выбор systematical ~ систематический выбор time ~ последовательный выбор truncated ~ усеченный выбор two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ объективный выборБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sampling
-
17 continuous sampling sampling
непрерывный пробоотбор; метод непрерывного пробоотбора; непрерывный отбор проб; метод непрерывного отбора пробEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > continuous sampling sampling
-
18 ограждать минное поле проволочным забором
Русско-английский военно-политический словарь > ограждать минное поле проволочным забором
-
19 air sampling
1) Техника: опробование воздуха2) Строительство: отбор проб воздуха3) Солнечная энергия: взятие проб воздуха4) Макаров: забор проб воздуха -
20 sampling
[ʹsɑ:mplıŋ] n1. отбор проб, образцов2. стат. выборочный метод; выборочное обследование, наблюдение; выборка (тж. sampling method)Gallup samplings of public opinion show that... - выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают...
3. опробование; взятие пробы4. образец; проба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забор проб воздуха — oro ėminių ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu iš didelio oro tūrio paimama, išimama ar izoliuojama tam tikra jo dalis. Tuo pat metu gali būti atskiriami pasirinktieji oro sandai. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
забор проб воздуха — oro ėminių ėmimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air sampling vok. Luftprobenahme, f rus. забор проб воздуха, m pranc. échantillonnage de l’air, m … Fizikos terminų žodynas
В-1А (ракета) — Ракета Р 1А (1РА, В 1А, 1ВА) первая советская геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики 4 … Википедия
В-1А — Ракета Р 1А (1РА, В 1А, 1ВА) первая советская геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики 4 … Википедия
Р-1А — Ракета Р 1А (1РА, В 1А, 1ВА) первая советская геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 … Википедия
Р-1А (ракета) — Ракета Р 1А (1РА, В 1А, 1ВА) первая советская геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики 4 … Википедия
Марс-500 — Логотип проекта «Марс 500» «Марс 500» российский космический эксперимент с широким между … Википедия
Восток (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восток (значения). Озеро Восток Координаты: Координаты … Википедия
Озеро Восток — Координаты: 77°00′00″ ю. ш. 105°00′00″ в. д. / 77° ю. ш. 105° в. д. … Википедия
РДС-6с — … Википедия
Первая советская водородная бомба — 12 августа 1953 года в 7.30 утра на Семипалатинском полигоне была испытана первая советская водородная бомба, которая имела служебное название Изделие РДС‑6c . Это было четвертое по счету советское испытание ядерного оружия. Начало первых работ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
